vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Depend on" es una frase verbal transitiva que se puede traducir como "depender de", y "upon" es una preposición que se puede traducir como "en". Aprende más sobre la diferencia entre "depend on" y "upon" a continuación.
depend on(
dih
-
pehnd
an
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. contar con
I would never lie to you. You can depend on me.Nunca te mentiría. Puedes contar conmigo.
b. confiar en
Tiffany is unstable. You can't depend on her at all.Tiffany es inestable. No puedes confiar en ella para nada.
a. depender de
I'll arrive today or tomorrow. It depends on the flight schedule.Llegaré hoy o mañana. Depende del horario de los vuelos.
upon(
uh
-
pan
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
1. (encima de)
2. (acerca)
a. sobre
She informed the audience of her thoughts upon the issue.Ella informó a la audiencia de sus pensamientos sobre el tema.
c. tras
Upon the president's arrival, the national anthem was sung.Tras la llegada del presidente, se cantó el himno nacional.
